Edward van de Vendel

Boeken

Rekenen voor je leven
met Ionica Smeets
met tekeningen van Floor de Goede

Wat gebeurt er als een klas de saaie sommen mag vervangen door door rekenlessen die met hun eigen leven te maken hebben? Groep zeven van de Rover Hoepsika-school komt in opstand tegen hun saaie rekenboek. De klas sluit een contract met hun juf en meester: dit jaar gaan ze rekenen met vragen die belangrijk zijn voor hun leven. Iedereen één vraag. Elke week één vraag. Die nieuwe rekenlessen zullen alles veranderen.

Samen met Ionica Smeets en Floor de Goede mocht ik dit boek bedenken dat anders is als alle andere rekenboeken: ik schreef de 22 korte verhalen van de 22 kinderen, die steeds uitmonden in een rekenvraag die er wél toe doet, zoals bijvoorbeeld: hoe word ik rijk? Hoe kan ik winnen bij alle spelletjes? Kun je in bad van alle tranen die je in je leven huilt? Ionica schreef vervolgens de rekenuitleg die bij al die vragen hoort, en Floor tekende alles zeer vrolijk en zeer ruim. In kleur!

  • De vormgeving is van Roald Triebels.

  • Het boek was kerntitel van de CPNB voor de Kinderboekweek van 2021.

  • Naast de hieronder genoemde Griffel ontving tekenaar Floor de Goede ook een Bronzen Penseel 2022 voor zijn tekeningen en strips in dit boek.

Bekroningen

Vertalingen

De cover van "Brojevi koji život znače" van Brojevi koji život znače en Ionica Smeets, vertaald door Nevena Kukoljac}

Brojevi koji život znače

Taal
Servisch
Vertaler
Nevena Kukoljac
Uitgeverij
Odiseja
De cover van "쓸모 있는 수학만 하겠습니다!" van 쓸모 있는 수학만 하겠습니다! en Ionica Smeets, vertaald door Jung Shin-jae}

쓸모 있는 수학만 하겠습니다!

Taal
Koreaans
Vertaler
Jung Shin-jae
Uitgeverij
Wisdom House
De cover van "Mes copains, les maths et moi" van Mes copains, les maths et moi en Ionica Smeets, vertaald door Adrien Scharff}

Mes copains, les maths et moi

Taal
Frans
Vertaler
Adrien Scharff
Uitgeverij
Nathan
De cover van "Mathe fürs Leben oder: Wie lange brauche ich zu Fuß zum Mond?" van Mathe fürs Leben oder: Wie lange brauche ich zu Fuß zum Mond? en Ionica Smeets, vertaald door Sylke Hachmeister}

Mathe fürs Leben oder: Wie lange brauche ich zu Fuß zum Mond?

Taal
Duits
Vertaler
Sylke Hachmeister
Uitgeverij
Carlsen
De cover van "[nog niet verschenen]" van [nog niet verschenen] en Ionica Smeets}

[nog niet verschenen]

Taal
Spaans (Mexico)
Uitgeverij
Castillo
De cover van "[nog niet verschenen]" van [nog niet verschenen] en Ionica Smeets}

[nog niet verschenen]

Taal
Chinees (China)
Uitgeverij
Yilin
De cover van "[nog niet verschenen]" van [nog niet verschenen] en Ionica Smeets}

[nog niet verschenen]

Taal
Albanees
Uitgeverij
Dituria